
我叫Alex Borkovskiy,是一名3D角色艺术家。我进入这个职业的道路相当不寻常。我学过儿童心理学,后来在时尚行业工作,之后又在莫斯科电影学院学习。
和我们许多人一样,我是在新冠疫情期间对3D产生兴趣的,并开始自学角色创作。出乎意料的是,我发现我之前的经验在角色艺术中非常自然地融合在了一起——通过我对人、他们的个性和内在状态、视觉识别以及叙事的兴趣。
我是自学成才的:我研究其他艺术家的作品,跟着教程学习,并花了大量时间学习解剖学和角色设计。但实践和个人项目一直是我学习过程中最重要的部分。
大约一年半后,我得到了游戏行业的第一份工作,加入Toadman Interactive担任3D角色艺术家,在那里工作了大约两年。我目前是Long Leap Games的3D角色艺术家。
在游戏开发中工作让我获得了完整制作流程的经验,并理解了游戏角色的技术要求。同时,个人项目给了我更多自由去探索设计、视觉叙事和电影化呈现。Galatea成为了一个让我把工作的这两方面结合起来的项目。

当我创作自己的角色时,我通常从笔记本上的小草图开始。然而,对于Galatea,我想创建一个更有雄心的项目,所以第一次决定在Photoshop中制作完整的2D概念。
我知道我想创造一个与月亮和魔法相关的奇幻角色。早期,我定义了几个关键的关联:月光、黑暗、魔法、空气、水和透明感。我希望Galatea感觉轻盈而略带空灵,仿佛她身上有某种东西是月光倒映在水面上。圆形成为她形状语言的基础,呼应月亮。这个主题随后贯穿整个设计——在她的面部特征、发型、珠宝以及法杖的新月形状中。
浪漫主义和哥特美学是我视觉语言的重要组成部分,我想通过情绪、轮廓和材质来表达它们,而不是通过字面的历史风格化。Alexander McQueen的作品是对服装的主要影响之一。我一直被该品牌将浪漫主义与哥特元素相结合的风格,以及其复杂的轮廓和戏剧性所吸引。
最终,2D概念成为了整个项目的一种地图。在完全进入3D之前,我已经清楚地了解了主要形状、色调、发型、服装、珠宝以及角色的整体视觉语言。

对于脸部和身体,我使用了自己的基础网格,然后在ZBrush中重新加工。我想稍微偏离完全写实的比例,同时保持可信的解剖基础。我把脸做得更圆,颧骨宽阔突出,眼睛大,嘴巴小,这也支持了角色关键的圆形形状。
我在Marvelous Designer中创建了裙子的基本结构,主要将其用作块面搭建。然后我把它带入ZBrush,手动细化形状、褶皱和细节,使其更接近原始概念。

发型是设计最重要的元素之一。乍一看,我希望它感觉相对简单和年轻,而实际构造则更加精致和仪式化。两侧的大发髻延续了圆形主题,而散落的发丝和飞发打破了发型的完美感,使其感觉更有生命力。
我首先在ZBrush中雕刻了主要的头发体块,以测试体积和轮廓。对于最终版本,我使用了毛发卡片,但将通常的工作流程调整成了对我来说更自然的方式。我准备了一组带有纹理和透明度的卡片,将它们作为某种调色板带入ZBrush,并直接在角色头部周围组装最终发型。我在ZBrush中处理有机形态要自在得多,所以这种方法感觉非常直观。


我还在ZBrush中创建了大部分珠宝和法杖,偶尔使用ZModeler处理硬表面元素。珠宝逐渐变得更加精致和装饰性,直到它具有我所追求的那种丰富感和近乎仪式性的品质。
我避免不必要工作的主要方法之一就是事先详细开发2D概念。我还重复使用了几个重复元素,如辫子、绳子和珠宝部件,并且尽可能从一开始就用相对简单的几何体创建较小的配饰。

我在TopoGun中完成了Galatea的大部分拓扑重建,并在必要时在Blender中对低多边形模型进行了额外调整。即使在建模阶段,我也试图考虑哪些元素真正需要专门的拓扑重建,哪些可以保持相对轻量。不影响轮廓的小细节尽可能转移到烘焙或纹理中。
我在Blender中创建了UV。我没有使用UDIM工作流程;相反,我根据材质和表面类型将角色分成几个纹理集。一些视觉上复杂的元素在几何上也保持简单。例如,裙子上的蕾丝嵌片是使用不透明度/alpha纹理创建的。
由于Galatea是一个个人电影化项目,我没有在特定的多边形预算内工作。我的目标是找到合理的平衡:在不影响结果的地方优化几何体,同时为轮廓、设计和特写呈现保留足够的密度。
我在Marmoset Toolbag中烘焙了主要贴图,并在Substance 3D Painter中进行了纹理制作。我在ZBrush中对面部做了一个简单的PolyPaint,但它只在雕刻过程中作为视觉辅助;最终的皮肤纹理是在Substance 3D Painter中创建的。
我在ZBrush中使用alpha在高模上创建了皮肤微细节,包括毛孔。然后在Substance 3D Painter中,我专注于颜色、色调变化和粗糙度,同时牢记皮肤之后在Arnold中与SSS的交互方式。我在皮肤较薄的区域添加了更温暖、略微偏红的色调。

服装是纹理制作过程中比较耗时的部分之一,尤其是靴子。对于裙子和靴子上的图案,我使用可平铺的alpha图案作为基础,并在Substance 3D Painter中进行了调整。
我使用Height为装饰赋予实际的表面浮雕,而不是让它保持为平面图形,同时粗糙度的变化有助于区分不同的材质。特别是对于靴子,我必须组合多个表面、装饰图案和系带,同时保持相当复杂的设计可读性。

对于非常浅的淡紫色头发,重要的是避免塑料感。粗糙度在这里发挥了重要作用,再加上Arnold中的最终材质设置。我还使用了少量的次表面散射,使头发对光线的反应更加柔和。
对于眼睛,我允许自己稍微偏离写实。在着色过程中,我使用遮罩引入了非常微妙的发光组件。我不想让眼睛字面上发光——意图只是暗示一种微弱的内在光芒感。
对于金属配饰,我使用了相当标准的PBR方法。主要挑战是找到金色的正确色调。我不想让它变得过于饱和或偏黄,从而开始与Galatea冷色调的白紫配色相竞争。
总的来说,主要挑战是让大量不同的材质——皮肤、头发、织物、金属和装饰表面——感觉彼此不同,同时仍然看起来属于同一个角色。

我在Maya中使用Arnold完成了最终的灯光和渲染。灯光设置基于HDRI和一个主键光,随后是几个附加灯光,让我对角色的形态、材质和个别细节有更精确的控制。
例如,我让紫色宝石保持相当风格化,而不是构建复杂的物理精确宝石着色器。由于它们的刻面相对简单,我使用附加灯光帮助它们捕捉光线,并在其他珠宝中保持可见。
耳朵的半透明感来自相对较薄的几何体、SSS材质和灯光的组合。这允许光线柔和地穿过皮肤较薄的区域,创造出特有的温暖效果。


我在Photoshop中完成了最终后期处理,对对比度和色调平衡进行了微妙的调整。我还使用Photoshop为最终展示组装了拼贴图和分解页面。

对我来说,主要挑战是Galatea的整体规模。我从自己的草图和概念开始创作这个角色,带她走完了整个制作周期直到最终展示。同时,我是在全职工作之余完成整个项目的,所以它教会了我很多关于纪律和在长时间内管理大型个人项目的知识。
Galatea也是我在ArtStation上的第一个完全使用毛发卡片的个人项目。完成她之后,我想进一步探索毛发和材质,如今我也在个人工作中使用XGen。我喜欢每个新角色都能扩展我作为艺术家可以使用的工具范围这一想法。
但最重要的教训可能是关于设计的。创建自己的角色迫使你不仅思考如何在技术上创建特定形态,还要思考那个形态为什么存在、它说明了角色的什么,以及它在他们的故事中扮演什么角色。
对于想要创建自己角色的艺术家,我建议在概念阶段花足够的时间。轮廓、形状语言、服装、材质以及对角色世界的理解可以在建模开始前建立清晰的方向,并帮助你在进入3D后做出更有意识的决定。

对于大型个人项目,选择一个你真正想要回归的想法也很重要。这些项目可能需要数月时间,尤其是当你一边做全职工作一边进行时,所以对角色本身感兴趣有助于你坚持这个项目。我还认为个人工作是实验和走出常规工作流程的绝佳空间。
Galatea这个名字对我来说也有象征意义。在希腊神话中,Galatea与雕像被赋予生命的故事有关。在某种程度上,我的Galatea经历了类似的旅程——从草图的第一根线条到完成的3D角色。
